Il cuore in attesa

Cinque formidabili racconti mai pubblicati da Fitzgerald in raccolte ufficiali, tre dei quali tradotti qui per la prima volta.
Comparsi solo su riviste, questi piccoli capolavori sono parte di una produzione recuperata negli anni grazie al sapiente lavoro di Matthew J. Bruccoli, un vero faro per chi si addentri nell’opera fitzgeraldiana. In particolar modo è risultato utile il volume The Price Was High: The Last Uncollected Stories of F. Scott Fitzgerald edito da Bruccoli nel 1979 con MJF Books. Anche altri lavori di Bruccoli sono serviti come spunto per iniziare una ricerca sul materiale inedito o ‘disperso’ di Fitzgerald.
I racconti qui riuniti – pubblicati fra il 1908 e il 1947 sui fascicoli invernali di prestigiose riviste – ripercorrono l’intera carriera di Francis Scott Fitzgerald. Una vita piena, La guglia e il gargoyle, e Uno strano santuario compaiono per la prima volta in Italia.

<< Fra le molte cose di cui era stato certo a diciassette anni, ciò di cui era stato più sicuro, era che la sua sarebbe stata una vita assolutamente romantica. Ora, dopo otto anni, sapeva che non sarebbe stato così. In qualche modo non aveva mai avuto tempo per l’amore; la guerra, la rivoluzione e ora la povertà, avevano cospirato contro il suo cuore in attesa. >>

TRADUZIONE: Nicola Manuppelli
PAGINE: 100