La vigilia di Natale di Mrs Parkins - Mattioli 1885
La vigilia di Natale di Mrs Parkins
10.00 €
Con occhio attento ai particolari e alle descrizioni raffinate, Sarah Orne Jewett ci riporta nel New England, dove prendono vita i suoi personaggi: la povera Mrs Parkins, che si perde in una terribile tormenta di neve proprio la vigilia di Natale; la dodicenne Rebecca, che in una gelida notte di Natale, con la nonna a letto malata, accoglie fiduciosa in casa uno sconosciuto; l’anziana Miss Spring che, di ritorno verso casa, vistasi la strada sbarrata da un treno, sale sul primo vagone mentre la locomotiva si mette in moto; e Mrs Goodsoe che, da sotto la sua cuffietta di percalle, racconta alla sua giovane compagna fatti e misfatti dell’intero villaggio.
| L’immagine dei negozi di Haybury illuminati a giorno, i clienti allegri che entravano e uscivano di fretta e la gaiezza e la generosità contagiosa della vigilia di Natale presero a beffarsi di quella donnina avara e smarrita che se ne stava ferma lì, mezzo disorientata. | S. O. J.
TRADUZIONE DI: Livio Crescenzi e Tonina Giuliani
PAGINE: 136
Sarah Orne Jewett (1849-1909), nacque a South Berwick, nel Maine. Figlia di un medico, Jewett imparò ben presto a conoscere la natura e gli abitanti della sua terra, il New England, che non abbandonò mai. Dedicò tutta la sua vita alla scrittura, facendo della cittadina in cui era nata il centro del proprio universo personale e letterario, così come fece con Amherst Emily Dickinson, scrittrice a cui, per molti versi, Sarah Orne Jewett assomiglia.
