Nick’s blues

Il giorno del suo sedicesimo compleanno, Nick riceve dalla madre una scatola in cui sono conservati i pochi oggetti lasciati da suo padre, morto suicida nove anni prima. Ricostruendo i ricordi come in un puzzle, inizia a scoprire chi era davvero: un cantante blues capace di “incantare gli uccellini e farli scendere dal loro albero”, ma così tormentato da non riuscire più ad affrontare il palcoscenico. Sullo sfondo, la periferia di Londra, con le sue bande di teppisti e le sue storie di ordinaria solitudine.

| Una volta, qualcuno gli aveva detto che gli uccellini li sentivi cantare di prima mattina e nel tardo pomeriggio. Adesso arrivava solo il rumore lontano del traffico dalla strada principale, insieme alle voci della gente seduta davanti al caffè, e al respiro di Melanie, che stava lì accanto a lui, il braccio troppo lontano per sfiorare il suo. | J.H.

TRADUZIONE: Sebastiano Pezzani

PAGINE: 172