PROGETTI SPECIALI

logo
PROCESSO EICHMANN

Il progetto integrale degli atti processuali del processo Eichmann
ha preso vita attraverso 4 volumi di carattere antologico,
pubblicati dal 2014 al 2016

logo
MARK TWAIN OPERA OMNIA

Nel 2014 – dopo una serie di titoli sparsi pubblicati negli anni –
prende il via il progetto ambizioso e visionario di tradurre tutta l’opera di Mark Twain.
Il progetto non segue un ordine cronologico ed è curato da Livio Crescenz

logo
CENTOTRENTACINQUE
Collana diretta da Filippo Tuena

La collana centotrentacinque esce in occasione del cxxxv anniversario
della fondazione della casa editrice, con una tiratura di 135 copie
numerate con numeri arabi, più 15 con numeri romani e fuori commercio.
La collana è disponibile al pubblico sul sito della casa editrice.

Virginia Woolf / Qui è rimasto qualcosa di noi

Carbis Bay – 11 agosto –
Con un senso di incantamento, ieri abbiamo occupato i nostri posti sul treno della Great Western, il mago che ci avrebbe trasportati in un altro mondo, quasi in un’altra epoca. Sarebbe stato piacevole credere che, da quando vi abbiamo posato gli occhi dieci [undici] anni fa, questo angolino di Inghilterra avesse dormito sotto l’incantesimo di qualche stregone, e che le sue foglie non fossero state mosse dal soffio del cambiamento, né le sue acque agitate. Allora, vi avremmo ritrovato intatto il nostro passato, come se per tutto questo tempo fosse stato difeso e custodito perché noi potessimo un giorno ritornarvi – non importa da quanto lontano. Sono state molte le estati passate a St Ives; non è forse ragionevole credere che, come da lontano abbiamo serbato nell’animo il loro ricordo, così nel luogo esatto in cui le avevamo lasciate avremmo potuto recuperare qualcosa di tangibile della loro essenza?
Ah, com’è stato strano, in quel momento, osservare le sagome familiari di terra e mare dispiegarsi ancora una volta, come se la mano di un mago avesse sollevato la cortina che ci separava, e vedere nuovamente le forme silenti ma palpabili che per più di dieci anni avevamo visto soltanto in sogno o nelle visioni della veglia.

Da ‘Qui è rimasto qualcosa di noi’